Beneath modern networks, tracing wallets reveals leakage and linkages—and raises questions that compel a deeper, skeptical dive into what’s truly connected.