Keen to guard valuables, this wallet protection tech links sensors and signals—yet you’ll wonder what comes next to keep you secure.