Juggling daily pockets and keys, these wallet trackers still run weeks on a charge—yet what features truly matter for daily use may surprise you.