Aiding recovery, wallet trackers map last known spots and live movements, but the crucial steps you take next decide whether you reclaim control—will you act now?