Inevitable trade-offs guide Wallet Tracking Devices That Make Sense, but you’ll want to know which balance keeps your keys secure and your privacy intact.